Histoire d’une erreur de sexe à la naissance ???

Marie-Anne Aubreville est née le 9 février 1728 à Dagny Lambercy (02) mais sur son acte de naissance… grosse surprise !

image erreur sexe

 

Je vous laisse seuls juges, voici la transcription :
« L’an 1728, le 9° février a esté baptisé Jean fils de François Aubreville et Nicolle d’Hesse son épouse et a esté tenu en qualité de parein et de mareine par Jean Blot et Marie Anne Charlier qui ont signé et marqué le présent acte l’an et jour susdits. Signé : jean Blot, Marie Anne Charlier »

Sur le coup, je me dis : c’est pas ça, mince les autres actes autour n’ont pas les bons noms… enfin je n’avais pas prêté attention à l’encart juste après puisque de toute façon ce sont bien ses parents… et puis après avoir bien épluché la page, j’aperçois l’acte suivant (qui pourtant était bien visible)

Transcription :
« et le lendemain a esté raporté à l’église ayant esté la sage femme et ceux qui l’accompagnoit surpris, et reconnoissant que s’estoit une fille. On luy a imposé le nom de Marie Anne et lesdits parein et mareine si dessus nommé ont signé ledit jour et ans susdits. Signé : Jean Blot, Marie Anne Charlier et le curé F. J Vignart. »

Mon cerveau fusionne de questions :
Mais comment peut-on déclarer un garçon au lieu d’une fille ?

Il y a bien une visible différence dès la naissance !!! Si ce n’est pas le cas alors je ne devrais plus être infirmière !
Bon admettons, la personne qui a déclaré était peut être bourrée ou épuisée !
Dans ce cas pourquoi la sage-femme et les accompagnants étaient « surpris », est-ce d’avoir appris que l’enfant était une fille ou plutôt que la déclaration était faite pour un garçon nommé Jean ?
Ou bien est-ce juste le curé qui a abusé du vin de messe et inscrit Jean fils de… parce que le parrain s’appelle Jean et que c’est lui qui a déclaré ???

Moralité, toujours bien lire tous les paragraphes et surtout toutes les petites notes des registres !

Dagny-Lambercy_(Aisne)_église,_façade_entree,_escalier_devant

(Église Saint Pierre de Dagny Lambercy)

Sources : Archives Départementales de l’Aisne

 

Billet rédigé par Hélène DEBACQ (promotion Nulsifrotte 2016-2017)
Publicités

Un commentaire sur “Histoire d’une erreur de sexe à la naissance ???

Ajouter un commentaire

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

Créez un site Web ou un blog gratuitement sur WordPress.com.

Retour en haut ↑

%d blogueurs aiment cette page :